Top 17 All Along The Watchtower 和訳

トピックall along the watchtower 和訳に関する情報と知識をお探しの場合は、camnangtienganh.vnチームが編集および編集した次の記事と、次のような他の関連トピックを参照してください。

all along the watchtower 和訳

キーワードの画像: all along the watchtower 和訳

all along the watchtower 和訳に関する最も人気のある記事

1. Jimi Hendrix All along the watchtower | 気ままに洋楽 和訳

  • 作成者: ameblo.jp

  • レビュー 3 ⭐ (12725 レビュー)

  • 最高の評価: 3 ⭐

  • 最終評価: 1 ⭐

  • 概要: についての投稿 Jimi Hendrix All along the watchtower | 気ままに洋楽 和訳 Jimi Hendrix All along the watchtower. 2017-03-09 17:29:08. テーマ:: ブログ. 今回は原曲ボブディランの見張り塔からずっとです。 すごく好きな歌詞で、ぞくぞく …

  • 一致する検索結果: 好きな曲の和訳(意訳混じり)をするブログです。好みだけで選曲してます。

  • ソースからの抜粋:

  • [browser-shot url=”https://ameblo.jp/xtal14/entry-12255010409.html” width=”600″]

2. Bob Dylan【All Along the Watchtower】歌詞を和訳して意味を …

  • 作成者: otokake.com

  • レビュー 3 ⭐ (19404 レビュー)

  • 最高の評価: 3 ⭐

  • 最終評価: 1 ⭐

  • 概要: についての投稿 Bob Dylan【All Along the Watchtower】歌詞を和訳して意味を … MVで聴く「All Along the Watchtower」. 和訳の前にオリジナル曲をお聞きください。 郷愁をそそりますね!

  • 一致する検索結果:
    Businessmen, they drink my winePlowmen dig my earthNone of them along the lineKnow what any of it is worth”

  • ソースからの抜粋:

  • [browser-shot url=”https://otokake.com/matome/4QHD6m” width=”600″]

3. 歌詞和訳 Bob Dylan – All Along the Watchtower コード

  • 作成者: denihilo.com

  • レビュー 4 ⭐ (28250 レビュー)

  • 最高の評価: 4 ⭐

  • 最終評価: 2 ⭐

  • 概要: についての投稿 歌詞和訳 Bob Dylan – All Along the Watchtower コード All Along the Watchtower. (Bob Dylan). Google翻訳には有料版があるがここではブラウザ上で誰でも利用可能な無料版を取り上げる。

  • 一致する検索結果: この原題よりも、「見張塔からずっと」という邦題に馴染みがある人の方が多かろうか。
    辞書を引けば、
    all along = 初めから、ずっと
    という副詞(句)としての意味が載っている。
    しかしここでは副詞ではない。明らかに場所または建造物である the watchtower が後続しているのだからそれを目的語とする前置詞である。つまりこの along は時間でなく空間に言及する言葉。

  • ソースからの抜粋:

  • [browser-shot url=”https://denihilo.com/all-along-the-watchtower/” width=”600″]

4. ウォッチタワー / All Along the Watchtowerの歌詞和訳

  • 作成者: kashiwayaku.net

  • レビュー 4 ⭐ (39395 レビュー)

  • 最高の評価: 4 ⭐

  • 最終評価: 2 ⭐

  • 概要: についての投稿 ウォッチタワー / All Along the Watchtowerの歌詞和訳 ウォッチタワー / ザ・ジミ・ヘンドリックス・エクスペリエンス. All Along the Watchtower / the Jimi Hendrix Experience. 「ここから出る道はいくつかあるはずだ」

  • 一致する検索結果: 1968年発表の、ジミヘンの3枚目のアルバム「エレクトリック・レディランド/ELECTRIC LADYLAND
    」に収録。
    原曲はボブ・ディラン(Bob Dylan)によるもの。

  • ソースからの抜粋:

  • [browser-shot url=”https://kashiwayaku.net/jimihedrix/allalong.html” width=”600″]

5. All Along the Watchtower ー OF COURSE, by Jimi Hendrix …

  • 作成者: note.com

  • レビュー 3 ⭐ (1501 レビュー)

  • 最高の評価: 3 ⭐

  • 最終評価: 1 ⭐

  • 概要: についての投稿 All Along the Watchtower ー OF COURSE, by Jimi Hendrix … “All Along the Watchtower” by Jimi Hendrix 〜 歌詞和訳; Bonus track 1 : “All Along the Watchtower” by Neil Young and Pearl Jam 〜 歌詞和訳

  • 一致する検索結果: “All Along the Watchtower” written by Bob Dylan ー covered by Jimi Hendrix (November 27, 1942 – September 18, 1970)

  • ソースからの抜粋:

  • [browser-shot url=”https://note.com/dailyrock/n/n3fb13032aa3e” width=”600″]

6. 「 見張り塔からずっと 」 歌詞の意味とその魅力 – みんカラ

  • 作成者: minkara.carview.co.jp

  • レビュー 3 ⭐ (9116 レビュー)

  • 最高の評価: 3 ⭐

  • 最終評価: 1 ⭐

  • 概要: についての投稿 「 見張り塔からずっと 」 歌詞の意味とその魅力 – みんカラ 「見張り塔からずっと」(All Along the Watchtower)という曲があります。もともとはボブ・ディランが作った曲ですが、ジミ・ヘンドリックスがこれを …

  • 一致する検索結果:

    おすすめ順
    売れている順

  • ソースからの抜粋:

  • [browser-shot url=”https://minkara.carview.co.jp/userid/1335383/blog/33157129/” width=”600″]

7. 「All Along the Watchtower」 Bob Dylan 和訳 – goo BLOG

  • 作成者: blog.goo.ne.jp

  • レビュー 4 ⭐ (39992 レビュー)

  • 最高の評価: 4 ⭐

  • 最終評価: 2 ⭐

  • 概要: についての投稿 「All Along the Watchtower」 Bob Dylan 和訳 – goo BLOG … よく終えた俺たちの運命はこんなんじ…「AllAlongtheWatchtower」BobDylan和訳. … Bob Dylan – All Along the Watchtower (Official Audio).

  • 一致する検索結果: The Jimi Hendrix Experience – All Along The Watchtower (Official Audio)

  • ソースからの抜粋:

  • [browser-shot url=”https://blog.goo.ne.jp/tama-4649/e/6a230158063ceb9b362afe19f8834b42″ width=”600″]

8. 「All Along The Watchtower」 U2 和訳 – MASQUERADE …

  • 作成者: blog.goo.ne.jp

  • レビュー 3 ⭐ (16901 レビュー)

  • 最高の評価: 3 ⭐

  • 最終評価: 1 ⭐

  • 概要: についての投稿 「All Along The Watchtower」 U2 和訳 – MASQUERADE … U2もボブ・ディランの「見晴塔からずっと」をカヴァーしているが多少歌詞を. 変えているので和訳しておきたい。 「All Along the Watchtower」 U2 …

  • 一致する検索結果: U2 – All Along The Watchtower – 11/12/1987 – Justin Herman Plaza

  • ソースからの抜粋:

  • [browser-shot url=”https://blog.goo.ne.jp/tama-4649/e/308488b4402e183162bf0ac00fec46eb” width=”600″]

9. along the Watchtower 和訳/歌詞 – ボブ・ディラン (Bob Dylan)

  • 作成者: hrecords.jp

  • レビュー 3 ⭐ (8224 レビュー)

  • 最高の評価: 3 ⭐

  • 最終評価: 1 ⭐

  • 概要: についての投稿 along the Watchtower 和訳/歌詞 – ボブ・ディラン (Bob Dylan) All along the Watchtower 和訳/歌詞 – ボブ・ディラン (Bob Dylan). John Wesley Harding. 2021.11.03 2020.12.11. 431 total views …

  • 一致する検索結果: None of them along the line know what any of it is worth”

  • ソースからの抜粋:

  • [browser-shot url=”https://hrecords.jp/entry/all_along_the_watchtower/” width=”600″]

10. along the Watchtower 和訳/歌詞 – ボブ・ディラン (Bob Dylan)

  • 作成者: hrecords.jp

  • レビュー 4 ⭐ (27961 レビュー)

  • 最高の評価: 4 ⭐

  • 最終評価: 2 ⭐

  • 概要: についての投稿 along the Watchtower 和訳/歌詞 – ボブ・ディラン (Bob Dylan) All along the Watchtower 和訳/歌詞 – ボブ・ディラン (Bob Dylan). John Wesley Harding. 2021.11.03 2020.12.11. 431 total views …

  • 一致する検索結果: None of them along the line know what any of it is worth”

  • ソースからの抜粋:

  • [browser-shot url=”https://hrecords.jp/entry/all_along_the_watchtower/” width=”600″]

11. ボブ・ディランのノーベル文学賞で気付かされた翻訳という行為

  • 作成者: taiwanochikara.blog.jp

  • レビュー 3 ⭐ (6911 レビュー)

  • 最高の評価: 3 ⭐

  • 最終評価: 1 ⭐

  • 概要: についての投稿 ボブ・ディランのノーベル文学賞で気付かされた翻訳という行為 “All Along The Watchtower”の和訳を調べたところ、個人の解釈にも色々あったので勝手にご紹介します. A訳;(放送された番組のテロップをそのまま引用 …

  • 一致する検索結果: All along the watchtower, princes kept the view

  • ソースからの抜粋:

  • [browser-shot url=”http://taiwanochikara.blog.jp/archives/1063978359.html” width=”600″]

12. 「見張塔からずっと」(All Along the Watchtower)は誤訳

  • 作成者: jayway.blog117.fc2.com

  • レビュー 4 ⭐ (25539 レビュー)

  • 最高の評価: 4 ⭐

  • 最終評価: 2 ⭐

  • 概要: についての投稿 「見張塔からずっと」(All Along the Watchtower)は誤訳 ボブ・ディランの作詞・作曲で、ジミ・ヘンドリックスが演奏して有名になった曲、”All Along the Watchtower”の邦題が「見張塔からずっと」となって …

  • 一致する検索結果:

  • ソースからの抜粋:

  • [browser-shot url=”http://jayway.blog117.fc2.com/blog-entry-178.html” width=”600″]

13. 【71曲目】All Along the Watchtower (Bob Dylan,1967)

  • 作成者: childishandeverlastingheart.hatenablog.com

  • レビュー 4 ⭐ (30303 レビュー)

  • 最高の評価: 4 ⭐

  • 最終評価: 2 ⭐

  • 概要: についての投稿 【71曲目】All Along the Watchtower (Bob Dylan,1967) 歌詞はAll Along The Watchtower / 見張塔からずっと (Bob Dylan / ボブ・ディラン)1968 – 洋楽和訳 (lyrics) めったPOPSなどをご参考に、いくつ …

  • 一致する検索結果:  とうとう事故った!本エントリの文字無しで動画とAmazonのリンクを貼っているだけの状態のものをご覧になった方もいらっしゃるかもしれませんが、予約投稿時間を間違えていたことによるミスです。お目汚し失礼致しました。まあ文字が入ってたら入ってたでいつもお目汚ししてるんですが。さて、今回は、前回の「Highway 61 Revisited」の次の次のオリジナルアルバムである「John Wesley Harding」より、動画も貼りましたジミヘンによるカバーでも有名な「All Along The Watch Tower (見張り塔からずっと)」でございます。なお、前作と今作の間にはバイク事故に伴う隠…

  • ソースからの抜粋:

  • [browser-shot url=”https://childishandeverlastingheart.hatenablog.com/entry/2016/10/20/120000″ width=”600″]

14. 見張塔からずっと – Wikipedia

  • 作成者: ja.wikipedia.org

  • レビュー 3 ⭐ (5168 レビュー)

  • 最高の評価: 3 ⭐

  • 最終評価: 1 ⭐

  • 概要: についての投稿 見張塔からずっと – Wikipedia 「見張塔からずっと」(みはりとうからずっと、All Along the Watchtower) はボブ・ディランが作詞・作曲した楽曲。 「見張塔からずっと」. ボブ・ディランの楽曲.

  • 一致する検索結果: 「見張塔からずっと」(みはりとうからずっと、All Along the Watchtower) はボブ・ディランが作詞・作曲した楽曲。

  • ソースからの抜粋:

  • [browser-shot url=”https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%A6%8B%E5%BC%B5%E5%A1%94%E3%81%8B%E3%82%89%E3%81%9A%E3%81%A3%E3%81%A8″ width=”600″]

15. 62. 【 見張り塔からずっと 】 ジミ・ヘンドリックス / ボブ …

  • 作成者: dogaeigo.blog118.fc2.com

  • レビュー 4 ⭐ (39702 レビュー)

  • 最高の評価: 4 ⭐

  • 最終評価: 2 ⭐

  • 概要: についての投稿 62. 【 見張り塔からずっと 】 ジミ・ヘンドリックス / ボブ … All Along the Watchtower 見張り塔の周囲を (訳詞:ゆうこ) “There must be some way out of here,” 「ここから抜け出す方法があるはずだ」

  • 一致する検索結果:
    Author: ゆうこ
    ◆ プロフィールは下記のHPに記載しています。   HP: 絵本・翻訳・原始意識ブログ①:昭和の洋楽ブログ②:9孔尺八だ~い好き!ブログ③:タブーの正体ブログ④:心/身体/エコロジーブログ⑤:Inspiration Library

  • ソースからの抜粋:

  • [browser-shot url=”http://dogaeigo.blog118.fc2.com/blog-entry-64.html” width=”600″]

16. Bob Dylan – Oh, sister – 名久井翔太の音楽文章ラジオ

  • 作成者: british-791.blogspot.com

  • レビュー 4 ⭐ (27208 レビュー)

  • 最高の評価: 4 ⭐

  • 最終評価: 2 ⭐

  • 概要: についての投稿 Bob Dylan – Oh, sister – 名久井翔太の音楽文章ラジオ ~All along the watchtower, princes kept the view. While all the women came and went, barefoot servants, too~ … では和訳です。

  • 一致する検索結果: 1950年代から1970年代を中心に、あらゆる年代の洋楽和訳を乗せてご紹介する毎日更新(今の所)のブログです。リクエスト随時受け付けております。どしどしお寄せ下さい。

    2020年12月31日、1900回達成!

    2021年復活‼︎しばらくペースを落として更新します。

  • ソースからの抜粋:

  • [browser-shot url=”https://british-791.blogspot.com/2020/07/bob-dylan-oh-sister.html” width=”600″]

17. 【歌詞翻訳・意味解説】Devlin/デヴリン Watchtower/ウォッチ …

  • 作成者: lyrics-translate.com

  • レビュー 4 ⭐ (37289 レビュー)

  • 最高の評価: 4 ⭐

  • 最終評価: 2 ⭐

  • 概要: についての投稿 【歌詞翻訳・意味解説】Devlin/デヴリン Watchtower/ウォッチ … この曲はメインのコーラス部分をあのBob DylanのAll Along The Watchtowerからとっている他、Jimi Hendrixがこの曲のカヴァーを使用した際に使った …

  • 一致する検索結果: Bob DylanのAll Along The Watchtowerの歌詞の中に登場する「prince」は警察を「tower」は刑務所を表しているという説もあるようです。

  • ソースからの抜粋:

  • [browser-shot url=”https://lyrics-translate.com/devlin-%E3%83%87%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%B3-watchtower-%E3%82%A6%E3%82%A9%E3%83%83%E3%83%81%E3%82%BF%E3%83%AF%E3%83%BC/” width=”600″]

all along the watchtower 和訳の手順

Back to top button