เด็ก

นิทานชาดก : ความจริงที่ไม่ควรพูด

ภาพประกอบโดย vecteezy.com

ความจริงที่ไม่ควรพูด

ครั้งหนึ่งพระเจ้าอยู่ที่วัดเชตวันในเมืองสาวัตถีเพื่ออธิษฐานเผื่อพระพุทธเจ้า ที่วิตกกังวลเพราะเห็นหญิงงามถวายปฏิญาณว่า “ภิกษุทั้งหลาย .. มะตูมเป็นธรรมดาไม่มีใครรักษาได้ ก่อนหน้านี้เขาได้วางยามไว้ที่ประตูเพื่อกักขังเขา ยังรักษาไม่ได้ อยากให้มาตุคามทำอะไร? ต่อให้จับก็เก็บไม่ได้” แล้วเล่าเรื่องมาซาธะในอดีตว่า…

กาลครั้งหนึ่งมีพระโพธิสัตว์เกิดเป็นนกแก้วชื่อรฐา และมีน้องชายชื่อโพธิสัตว์ และได้รับการเลี้ยงดูจากตระกูลพราหมณ์ในเมืองพาราณสี พราหมณ์และพราหมณ์ไม่มีบุตรด้วยกัน ดังนั้นการเลี้ยงนกแก้วทั้งสองตัวในฐานะลูกพราหมณ์ที่มีอาชีพค้าขายจะเดินทางจากบ้านไปค้าขายต่างประเทศในขณะที่พราหมณ์ไม่อยู่ที่บ้าน หญิงพราหมณ์มักมีชู้กับผู้ชายเป็นเวลาหลายวัน

วันก่อนเดินทางไปทำธุรกิจ พราหมณ์ผู้รู้เรื่องความประพฤติของภริยาน้อย แต่ยังจับไม่ได้ เลยสั่งให้พี่นกแก้วสองตัวพูดว่า

“ลูก ฉันจะทำธุรกิจ คุณทั้งสองดูแลแม่ของคุณ เมื่อพ่อจากไปมีใครมาหาเขาทั้งกลางวันและกลางคืน”

และพราหมณ์นั้นก็จากไปตั้งแต่วันที่เสด็จออกจากบ้านเช้าและกลางคืน พวกพราหมณ์ก็เกี้ยวพาราสีกัน. พระโพธิ์ปัตตามองดูพระอนุชาแล้วตรัสถามพระอนุชาว่า “มารดาข้าพเจ้าก็เช่นกัน. เราบอกว่าคุณสบายดีไหม”

ณัฐฐาตอบว่า “เปล่าครับ นี่จะเป็นอันตรายต่อชีวิตของเราอย่างเปล่าประโยชน์” แต่นกโกคุธะปฏิเสธว่าตนเป็นพราหมณ์ ทำให้นางพรหมณีโกรธมาก จับเขาบิดคอแล้วโยนเขาเข้าไปในเตาหลอม

ไม่กี่วันต่อมาพราหมณ์ก็กลับบ้านไปถามพวกแรด

“ลูกรักของฉัน ฉันเพิ่งกลับมาจากการค้างคืน ตอนที่พ่อไม่อยู่ คุณไปไหน แม่ของคุณไปกับผู้ชายคนอื่นหรือเปล่า”

Nokradha ตอบด้วยเสียงตะโกนว่า: “ปราชญ์ธรรมดาไม่พูดความจริง แต่มันไม่ดี เหมือนนกแก้วแก่ที่ชื่อโพธิปัตตาเผาในเตาไฟ” ครั้นกล่าวเช่นนั้นแล้ว พระองค์ก็ทรงนิ่งไม่ตรัสกับพราหมณ์สักคำ.

สิ่งนี้สอนว่า

พูดความจริงไม่ดีผิดที่ มักมีผลเสียต่อผู้พูดมากกว่าดี


ข้อมูลมากกว่านี้

นิทานชาดก : ความจริงที่ไม่ควรพูด

ภาพประกอบโดย vecteezy.com
ความจริงที่ไม่ควรพูด
สมัยหนึ่ง องค์พระผู้เป็นเจ้าประทับอยู่ที่วัดเชตวันในเมืองสาวัตถีเพื่อขอพรพระ ที่วิตกกังวลเพราะเห็นหญิงงามคนหนึ่งให้คำปฏิญาณว่า “ภิกษุ..มะตูกธรรมดาไม่มีใครรักษาได้. ก่อนหน้านี้เขาได้วางยามไว้ที่ประตูเพื่อกักขังเขาไว้ ยังรักษาไว้ไม่ได้ นางอยากให้มาตุคามทำอะไร? แม้จะจับได้ก็รักษาไว้ไม่ได้” แล้วเล่านิทานในอดีตของมาสาธกะว่า…
กาลครั้งหนึ่ง พระโพธิสัตว์เกิดเป็นนกกระตั้วชื่อ รฐ มีน้องชายชื่อ โพธิสัตว์ ได้รับการเลี้ยงดูจากตระกูลพราหมณ์ ในพารา ณ สี พราหมณ์และพราหมณ์ไม่มีบุตรด้วยกัน จึงเลี้ยงนกแก้วทั้งสองตัวเป็นบุตรพราหมณ์ที่มีอาชีพค้าขายจะเดินทางจากบ้านไปค้าขายต่างประเทศ ในช่วงที่พราหมณ์ไม่อยู่บ้าน สตรีพราหมณ์มักมีชู้กับผู้ชายอยู่เป็นประจำหลายวัน
วันหนึ่งก่อนจะเดินทางไปทำธุรกิจ พราหมณ์ผู้รู้เรื่องพฤติกรรมของภรรยาบ้าง แต่ก็ยังจับไม่ได้ จึงสั่งนกแก้วพี่น้องทั้งสองว่า

“ลูกรัก ฉันจะไปค้าขาย คุณสองคนดูแลแม่ของคุณ ในเวลาที่บิดาไม่อยู่ มีชายใดมาดูหรือไม่ทั้งกลางวันและกลางคืน”

แล้วพราหมณ์ก็จากไปตั้งแต่วันพราหมณ์ออกจากบ้าน ทั้งวันทั้งคืน พราหมณ์ได้เกี้ยวพาราสีกัน นกโพธิ์ปัตตาเห็นแล้วจึงถามพี่ชายว่า “แม่ของข้าพเจ้าเป็นอย่างนี้ เราว่าพี่สบายดีไหม”
นรรธะตอบว่า “อย่าเลยพี่ มันจะเป็นอันตรายต่อชีวิตเราเปล่าๆ” แต่นกโกคุปทะไม่เชื่อฟังคำของพี่ว่านางเป็นพราหมณ์ ทำให้นางพรหมณีโกรธมาก จับเขาบิดคอแล้วโยนเข้าไปในเตาหลอม
อีกสองสามวันต่อมาพราหมณ์ก็กลับบ้านไปถามนกแรดว่า

“ลูกรักของฉัน ฉันเพิ่งกลับมาจากการพักค้างคืน พี่ชายของคุณไปไหน ระหว่างที่พ่อคุณไม่อยู่ แม่ของคุณออกไปคบหากับผู้ชายคนอื่นหรือเปล่า”

Nokradha ตอบด้วยบทสวดว่า: “ปราชญ์สามัญไม่พูดความจริง แต่ก็ไม่ดี. ถ้าพูดไปเดี๋ยวก็ไหม้ เหมือนนกกระตั้วชื่อโพธิปัตตาเผาในเตา” ครั้นกล่าวแล้วยังนิ่งไม่บอกพราหมณ์แม้แต่คำเดียว.
เรื่องนี้สอนว่า
การพูดความจริงที่ไม่ดีในที่ที่ไม่เหมาะสม มักจะส่งผลเสียต่อผู้พูดมากกว่าดี

#นทานชาดก #ความจรงทไมควรพด


#นทานชาดก #ความจรงทไมควรพด

Cẩm Nang Tiếng Anh

Cẩm Nang Tiếng Anh

CNTA - แบ่งปันคู่มือการเรียนภาษาอังกฤษด้วยตนเองที่มีประสิทธิภาพ

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

Back to top button