เด็ก

นิทานชาดก : นกหัวขวานกับราชสีห์

ภาพประกอบโดย vecteezy.com

นกหัวขวานและสิงโต

กาลครั้งหนึ่ง พระพุทธองค์ประทับอยู่ที่เวฬุวันราชคฤห์ ทรงสรรเสริญพระเทวทัตที่กล่าวในกาลก่อน ๆ ว่า พระโพธิสัตว์ประสูติเป็นนกหัวขวานอยู่ในป่า มีสิงโตอาศัยอยู่บริเวณเดียวกัน อยู่มาวันหนึ่งสิงโตกินเนื้ออย่างโหดร้ายทำให้กระดูกติดคอจนบวม มันจับเหยื่อไม่ได้ มันอยู่ในความทุกข์ทรมาน สองสามวันต่อมานกหัวขวานบินมาหาเขา กิ่งก้านและตะโกนว่า “ท่านสิงโต ท่านเป็นอะไรไป? นอนลงและไว้ทุกข์”

“กระดูกติดอยู่ที่คอของเรา เรานอนเจ็บปวดมาหลายวันแล้ว โปรดช่วยเราด้วย “เขาร้องไห้ตอบ” เราต้องการช่วยคุณ แต่ไม่กล้าเข้าปากฉัน ฉันกลัวว่าคุณจะกินฉัน” สิงโตอ้อนวอน “ไม่ต้องกลัว เราไม่กินดอกไม้ โปรดช่วยเราด้วย”

นกหัวขวานได้รับความช่วยเหลือด้วยความสงสารสิงโต ให้สิงโตนอนตะแคงและใช้ไม้พยุงปากเพื่อเปิดปาก เพื่อไม่ให้เงียบเข้าปากสิงโต ใช้ปากจิ้มกระดูกเข้าไปในท้องแล้วเคาะไม้ลง แล้วบินคว้ากิ่งไม้เช่นเคย สิงโตไม่มีปัญหาในการจับเหยื่อเช่นเคย

วันรุ่งขึ้น นกหัวขวานบินไปหาสิงโตที่แทะเนื้อของมัน คิดจะทดสอบจิตใจของสิงโต เขาก็คว้ามันมาที่กิ่งเหนือสิงโตแล้วพูดว่า “เจ้าแห่งป่าถวายความเคารพ เราช่วยคุณได้วิธีหนึ่ง แล้วจะได้อะไรตอบแทน”

สิงโตตอบว่า “โอ้ นกหัวขวาน ในวันนั้น ในขณะที่คุณอยู่ในปากของฉัน คุณรอดชีวิต นั่นคือบริการของคุณ คุณต้องการอะไรอีก? ” นกหัวขวานได้ยินก็ร้องว่า

“ผู้ที่ไม่รู้ว่าคนอื่นทำอะไรและไม่เคยทำดีกับใครเลย ผู้ที่ไม่ตอบสนองความโปรดปรานของผู้อื่นจะถูกสาปแช่ง ความกตัญญูกตเวทีไม่มีอยู่จริง คบกับคนนั้นก็ไร้ประโยชน์ แม้แต่พระคุณที่ทำต่อหน้าคุณ มิตรภาพก็ไม่สามารถใช้ได้กับบุคคลใดๆ บัณฑิตไม่ริษยา อย่าดูถูกคนนั้น อยู่ให้ห่างจากคนนั้น” เสร็จแล้วก็บินเข้าไปในป่า

สิ่งนี้สอนว่า

การออกเดทกับคนพาลนำไปสู่ความผิดพลาด จบการศึกษาด้วยบัณฑิตนำไปสู่ผลลัพธ์ ที่ไม่รู้จักความกตัญญูที่ตนได้ทำไว้ไม่ควรนำมาประกอบ


ข้อมูลมากกว่านี้

นิทานชาดก : นกหัวขวานกับราชสีห์

ภาพประกอบโดย vecteezy.com
นกหัวขวานและสิงโต
สมัยหนึ่ง พระพุทธเจ้าประทับอยู่ที่วัดเวฬุวัน ราชคฤห์ สรรเสริญพระเทวทัตที่กตัญญูกตัญญูกตเวทีได้พูดในนิทานที่ผ่านมากาลครั้งหนึ่งพระโพธิสัตว์เกิดเป็นนกหัวขวานและอาศัยอยู่ในป่า มีสิงโตตัวหนึ่งอาศัยอยู่ในบริเวณเดียวกัน อยู่มาวันหนึ่งสิงโตกินเนื้ออย่างโหดเหี้ยมทำให้กระดูกติดคอจนคอบวม มันจับเหยื่อไม่ได้ มันอยู่ในความเจ็บปวดและความทุกข์ทรมาน สองสามวันต่อมา นกหัวขวานก็บินไปหามัน คว้ากิ่งไม้แล้วร้องว่า “ท่านสิงโต เป็นอะไรกับท่าน นอนลงและคร่ำครวญ”

“กระดูกติดอยู่ที่คอของเรา เรานอนจมอยู่ในความทุกข์ทรมานมาหลายวันแล้ว โปรดช่วยเราด้วย” เขาร้องตอบ “เราต้องการช่วยคุณ แต่ไม่กล้าเข้าปาก ฉันกลัวว่าคุณจะกินฉัน” สิงโตอ้อนวอนว่า “อย่ากลัวเลย เราไม่กินดอกไม้ โปรดช่วยเราด้วย”

นกหัวขวานรับความช่วยเหลือด้วยความสงสารสิงโต ให้สิงโตนอนตะแคงและใช้ไม้เรียวค้ำยันปากของมันเพื่ออ้าปาก เพื่อไม่ให้หุบปาก แล้วเข้าปากสิงโต ใช้ปากจิ้มกระดูกเข้าไปในท้องของมันแล้วเคาะไม้ลง ก็บินขึ้นไปจับกิ่งไม้เช่นเคย ทำให้สิงโตหมดปัญหาไปจับเหยื่อเช่นเคย
วันต่อมา นกหัวขวานบินไปพบสิงโตแทะเนื้อของมัน คิดจะทดสอบจิตใจของสิงโต เขาจึงคว้ามันไว้บนกิ่งไม้เหนือสิงโต แล้วพูดว่า “เจ้าแห่งป่าไม้แสดงความเคารพต่อเจ้า พวกเราได้ช่วยเจ้าไว้ทางหนึ่ง แล้วเจ้าจะได้อะไรตอบแทน?”

ราชสีห์ตอบว่า “โอ้ นกหัวขวานเอ๋ย ในวันนั้นขณะที่เจ้าอยู่ในปากของข้า เจ้ารอดตาย นั่นเป็นบุญของเจ้า คุณต้องการอะไรอีก?” นกหัวขวานได้ยินดังนั้นก็ร้องว่า:

“ผู้ที่ไม่รู้ในสิ่งที่คนอื่นทำและไม่เคยทำดีกับใครเลย ผู้ที่ไม่ตอบแทนความโปรดปรานของผู้อื่นนั้นถูกประณาม ความกตัญญูกตเวทีไม่มีอยู่จริง คบหากับคนนั้นก็ไม่มีประโยชน์ แม้แต่พระคุณที่ทำอยู่ต่อหน้าท่าน มิตรภาพก็หาไม่พบในบุคคลใด บัณฑิตไม่อิจฉา อย่าดูถูกคนนั้น ถอยห่างจากคนนั้น” พูดจบเขาก็บินหนีไปในป่า
เรื่องนี้สอนว่า
คบคนพาลนำไปสู่ความผิดพลาด จบการศึกษากับบัณฑิตนำไปสู่ผลลัพธ์ ที่ไม่รู้จักกตัญญูกตเวทีที่ตนได้ทำไว้ไม่ควรจะเกี่ยวโยงกับ

#นทานชาดก #นกหวขวานกบราชสห


#นทานชาดก #นกหวขวานกบราชสห

Cẩm Nang Tiếng Anh

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

Back to top button